1 Kings 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagtipon kay Hari Salomon ang tanan nga tawo sang Israel sa piesta sa bulan sang Etanim, nga amo ang ikapitong bulan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtipon sila tanan sing tingob sa Piesta sang mga Palasilungan sa bulan sang Etanim, ang ikapito nga bulan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkadto sila tanan kay Haring Solomon sang tion sang Piesta sang Pagpatindog sang mga Payag, sang bulan sang Etanim, nga amo ang ikapito nga bulan.