1 Kings 8:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagtindug si Salomon sa atubangan sang halaran sang Ginoo sa atubangan sang bug-os nga katilingban sang Israel, kag nagbayaw sang iya mga kamut nayon sa langit;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon sa atubang sang mga tawo, si Solomon nagkadto kag nagtindog sa atubangan sang altar. Ginbayaw niya ang iya mga kamot

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa presensya sang bilog nga komunidad sang Israel, nagtindog si Solomon sa atubangan sang halaran sang Ginoo kag ginbayaw niya ang iya mga kamot