1 Kings 8:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

agud nga magkahadluk sila sa imo sa tanan nga adlaw nga nagakabuhi sila sa duta nga ginhatag mo sa amon mga ginikanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

agod ang imo mga tawo magtuman sa imo sa bug-os nga tion nga sila nagaestar sa duta nga imo ginhatag sa amon mga katigulangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Himua ina para magtahod sila sa imo samtang nagakabuhi sila sa duta nga ginhatag mo sa amon mga katigulangan.