1 Kings 8:49 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan pamati ka sa ila pangamuyo kag sa ila pag-ampo sa langit nga imo puluy-an, kag apini ang ila kinamatarung

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

dayon pamatii ang ila mga pangamuyo. Pamatii sila sa imo balay sa langit, kag magmaluloy-on ka sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

pamatii ang ila mga pangamuyo kag mga pangabay dira sa imo puluy-an sa langit, kag hatagi sila sang kadalag-an.