1 Kings 8:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginpasulud sang mga sacerdote ang kaban sang katipan sang Ginoo sa iya duug, sa santuario sang balay, sa duug nga labi gid kabalaan, sa idalum sang mga pakpak sang mga querubin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang mga pari nagdala sang Kaban sang Kasugtanan pakadto sa Templo kag ginbutang ini sa Labing Balaan nga Duog, sa idalom sang mga pakpak sang mga kerubin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gindala sang mga pari ang Kahon sang Kasugtanan sang Ginoo sa lugar sini didto sa pinakasulod sang templo, sa Labing Balaan nga Lugar, sa may idalom sang mga pakpak sang mga kerubin.