1 Kings 9:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang si Hiram naggowa gikan sa Tiro sa pagtan-aw sang mga banwa nga ginhatag sa iya ni Salomon, wala niya mahamut-i sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkadtuan kag gintan-aw ini ni Hiram, pero wala sia maluyag sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sang nagkadto si Hiram sa Galilea halin sa Tyre sa pagtan-aw sang mga banwa nga ginhatag sa iya ni Solomon, wala siya malipay sini.