1 Peter 1:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanungud sa among kaluwasan ang mga manalagna nagpangita kag nag-usisa nga nagtagna sang bugay nga maga-abut sa inyo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga propeta nagpangita kag nagpangusisa sing maid-id nahanungod sining kaluwasan, kag nagpanagna sila nahanungod sining bugay nga ihatag sang Dios sa inyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ini nga kaluwasan gin-usisa sing maid-id sang mga propeta sadto anay. Sila amo ang nagpropesiya parte sa sini nga grasya sang Dios sa aton.