1 Peter 1:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong nga mga anak nga matinumanon, dili magpauyon sa lakas nga mga balatyagon sang inyo unang pagkakulang sing ihibalo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magmasinulondon kamo sa Dios, kag indi magpadaladala sa mga kailigbon nga naggahom sadto anay sa inyo, sang wala pa kamo makakilala sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bilang mga matinumanon nga mga anak sang Dios, indi kamo magpadala-dala sa malain nga mga handom nga nagagahom sa inyo sang wala pa kamo nakakilala sa Dios.