1 Peter 1:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Paagi sa iya may pagsalig kamo sa Dios, nga nagbanhaw sa iya kag naghatag sa iya sing himaya, agud nga ang inyo pagtoo kag paglaum manginsa Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Paagi sa iya nagatuo kamo sa Dios, nga nagbanhaw sa iya kag naghatag sa iya sing kadungganan. Gani, ang inyo pagtuo kag paglaom yara sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag paagi kay Cristo nagatuo kamo sa Dios nga nagbanhaw kag nagpadungog sa iya. Gani ang inyo pagtuo ara sa Dios kag nagasalig kamo sa iya nga kamo banhawon kag padunggan man niya.