1 Peter 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga sa gahum sang Dios ginabantayan paagi sa pagtoo nga sa kaluwasan nga handa ipahayag sa katapusan nga tion.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini para sa inyo, nga ginatipigan sang gahom sang Dios paagi sa pagtuo, para sa kaluwasan nga madali na lang ipahayag sa katapusan nga panag-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag paagi sa inyo pagtuo, ginatipigan kamo sang gahom sang Dios samtang nagahulat kamo sang kaluwasan nga ginapreparar na sang Dios nga igapahayag sa ulihi nga mga inadlaw.