1 Peter 1:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sini nagakalipay kamo, bisan karon sa malip-ot nga tion kinahanglan mag-antus kamo sang mga sari-sari nga pagtilaw,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bangod sini magkalipay kamo, bisan pa nga karon kinahanglan magpangalisod kamo sa indi lamang madugay tungod sang madamo nga sahi sang mga pagtilaw nga inyo ginaantos.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani sa sini magkalipay kamo bisan may nagaabot subong nga sari-sari nga mga pagtilaw. Kay ini nga mga pagtilaw umalagi lang, kag dapat gid nga mag-abot sa inyo