1 Peter 2:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa nagligad nga tion indi kamo katawohan apang karon katawohan kamo sang Dios; sa nagligad nga tion wala kamo makaagum sing kalooy apang karon nakaagum sing kalooy.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang una anay indi kamo katawhan sang Dios, pero karon iya na kamo. Sang una anay wala kamo makaagom sang kaluoy sang Dios, pero karon nabaton na ninyo ang iya kaluoy.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang una indi kamo mga katawhan sang Dios, pero subong iya na kamo. Sang una wala kamo ginkaluoyan sang Dios, pero subong ginkaluoyan niya kamo.