1 Peter 2:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay nagtalang kamo subong sang mga carnero, apang karon nagbalik sa Manugpahalab kag Manugtatap sang inyo mga kalag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kaangay kamo anay sa mga karnero nga nagtalang, pero karon ginpabalik na kamo sa pagsunod sa Manugbantay kag Manug-atipan sang inyo mga kalag.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang una pareho kita sa mga karnero nga nagtalang, pero subong nakabalik na kita sa Ginoo nga Manug-atipan kag Manugbantay sang aton kabuhi.