1 Peter 2:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magpalapit kamo sa iya, sa sinang bato nga buhi, nga ginsikway sang mga tawo apang sa Dios pinili kag hamili;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Palapit kamo sa Ginoo, ang buhi nga bato nga ginsikway sang mga tawo kag ginakabig nila nga wala sing pulos, pero ginpili sang Dios subong nga mapuslanon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Siya ang buhi nga bato nga ginsikway sang mga tawo pero ginpili sang Dios, kag malahalon sa iya panulok. Kag samtang nagapalapit kamo sa iya,