1 Peter 2:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay napahamtang sa kasulatan: “Yari karon, ginabutang ko sa Sion ang isa ka pangolo nga bato nga pamag-ang, pinili kag hamili, kag ang nagatoo sa iya indi mahuy-an.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang kasulatan nagasiling: “Nagpili ako sang isa ka bato nga mapuslanon nga akon ginabutang subong pamusod nga bato sa Sion, kag ang bisan sin-o nga nagatuo sa iya indi gid mapaslawan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nagasiling ang Dios sa Kasulatan, “Pamati! Mabutang ako sa Zion sang bato nga malahalon, nga akon ginpili nga mangin pundasyon. Ang nagatuo sa iya indi gid mahuy-an.”