1 Peter 3:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay “Ang buut maghigugma sang kabuhi kag magtan-aw sing mga adlaw nga maayo, punggan niya ang iya dila gikan sa kalautan kag ang iya mga bibig nga indi maghambal sing limbong;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kasulatan nagasiling: “Ang bisan sin-o nga luyag magkabuhi sing malipayon kag makakita sang masadya nga mga inadlaw, indi dapat maghambal sing malain kag indi na magbinutig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nagasiling ang Kasulatan, “Ang bisan sin-o nga luyag sang malawig kag malipayon nga kabuhi indi siya dapat maghambal sing malain kag indi magbinutig.