1 Peter 3:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga mata sang Ginoo nagatamud sa mga matarung, kag ang iya mga dulunggan nabuksan sa ila mga pangamuyo. Apang ang nawung sang Ginoo batok sa nagahimo sing malaut.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang Dios nagabantay sang matarong kag nagapamati sang ila mga pangamuyo, pero batok sia sa nagahimo sing malaut.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay ginabantayan sang Ginoo ang mga matarong, kag ginapamatian niya ang ila mga pangamuyo. Pero ginakontra niya ang mga nagahimo sang malain.”