1 Peter 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang bisan kon mag-antus kamo tungud sa pagkamatarung, manginbulahan kamo. Dili kamo mahadluk sa ila, ukon malisang,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero bisan nga dapat pa kamo mag-antos tungod kay nagahimo kamo sing maayo, daw ano kamalipayon sa inyo! Indi kamo magkahadlok sa bisan kay sin-o, kag indi kamo magpalibog.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero kon hingabuton kamo tungod sang inyo ginahimo nga maayo, bulahan kamo. Indi kamo magkahadlok ukon magkatublag kon ano ang ila himuon sa inyo.