1 Peter 3:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay maayo pa nga mag-antus kamo tungud sa paghimo sing matarung, kon ina amo ang kabubut-on sang Dios, sang sa paghimo sing sala.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay mas maayo pa nga mag-antos kamo tungod sang inyo paghimo sing maayo, kon amo gid man ini ang kabubot-on sang Dios, sang sa maghimo kamo sing malain.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mas maayo pa nga mag-antos kamo tungod sa inyo ginahimo nga maayo, kon amo gid man ina ang kabubut-on sang Dios, kaysa mag-antos kamo tungod nga nakahimo kamo sing malain.