1 Peter 3:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

subong nga si Sara nagtuman kay Abraham, nga nagatawag sa iya nga ginoo. Kag mga anak niya kamo karon kon nagahimo kamo sing matarung kag walay bisan ano nga nagapakugmat sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kaangay sini si Sara. Gintuman niya si Abraham kag gintawag niya sia nga iya agalon. Karon mga anak niya kamo kon nagahimo kamo sing maayo kag wala nagakahadlok sang bisan ano.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho bala kay Sara, gintuman niya si Abraham kag ginkabig niya siya nga iya amo. Kamo mga anak na ni Sara, gani dapat maayo ang inyo ginahimo kag indi kamo magkahadlok sa bisan ano.