1 Peter 4:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan sanglit nga nag-antus si Cristo sa unud, magsangkap kamo sa inyo kaugalingon sa amo nga panghunahuna, kay ang nakaantus sa unud nakauntat sa sala,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sang lawasnon nga pag-antos ni Cristo, dapat kamo man magpalig-on sang inyo kaugalingon sa amo man nga panghunahuna. Kay ang bisan sin-o nga nagaantos sa iya lawas wala na nagapakasala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod si Cristo nag-antos sa iya lawasnon nga kahimtangan, dapat preparado man kamo nga mag-antos. Kay ang tawo nga nag-antos wala na nagapakasala.