1 Peter 4:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang tagsatagsa sono sa hiyas nga nabaton niya, maggamit sini sa tunga ninyo, subong nga maayong mga tulugyanan sang sarisari nga bugay sang Dios:
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Subong maayo nga manugdumala sang nagakalainlain nga mga hiyas sang Dios, ang tagsatagsa dapat maggamit sang iya pinasahi nga hiyas nga nabaton halin sa Dios para sa kaayuhan sang iban.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kada isa sa aton ginhatagan sang Dios sing abilidad. Gamiton ta ini sa pag-alagad sa iban bilang maayo nga mga tinugyanan sining nagkalain-lain nga abilidad nga halin sa Dios.