1 Peter 4:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay walay bisan sin-o sa inyo nga mag-antus subong nga nakapatay, ukon makawat, ukon manugbuhat sing kalautan, ukon subong nga mahilabtonon sa mga butang sang iban;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing isa sa inyo nga dapat mag-antos tungod kay isa sia ka manugpatay, ukon makawat, ukon kriminal, ukon nagapahilabot sa bulohaton sang iban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ginasilutan kamo, kabay pa nga indi tungod nakapatay kamo sing tawo, ukon nagpangawat, ukon naghimo sang malain, ukon nagpasilabot sa ginahimo sang iban.