1 Peter 4:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa ang mga nagaantus sono sa kabubut-on sang Dios maghimo sing matarung kag magpanugyan sang ila mga kalag sa matutum nga manunuga.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ang mga nagaantos tungod kay amo ini ang kabubot-on sang Dios para sa ila, paagi sa ila maayo nga mga buhat dapat magtugyan sing bug-os sang ila kaugalingon sa ila Manunuga, nga nagatuman gihapon sang iya saad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani kamo nga nagaantos subong tungod kay amo ini ang kabubut-on sang Dios para sa inyo, itugyan ninyo ang inyo kaugalingon sa masaligan nga Dios nga nagtuga sa inyo, kag magpadayon kamo sa paghimo sang maayo.