1 Peter 4:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang magahatag sila sing husay sa iya nga handa sa paghukom sa mga buhi kag sa mga patay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero magahatag sila sing kahusayan sang ila kaugalingon sa Dios, nga handa sa paghukom sa mga buhi kag mga minatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero magapanabat sila sa Dios sa mga butang nga ila ginahimo, kay ang Dios magahukom sa tanan nga tawo, buhi ukon patay na.