1 Peter 5:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magbut-anan kamo, magpulaw. Ang inyo kaaway nga yawa subong sang nagangurob nga leon nagaluyung, nga nagapangita sang iya tulukbon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maghanda kag magbantay kamo! Kay ang inyo kaaway, ang Yawa, nagaluyong subong sang isa ka nagangurob nga leon, nga nagapangita sang iya tulokbon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magpugong kamo sang inyo kaugalingon kag magbantay! Kay ang inyo kaaway nga amo ang yawa nagalibot-libot pareho sang leon nga nagangurob kag nagapangita sang tulukbon.