1 Samuel 10:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani nagpamangkot pa sila sa Ginoo, “May tawo pa bala nga magakari diri?” kag ang Ginoo nagsabat, “Yari karon, nagpanago sia sa tunga sang mga dinala.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamangkot sila liwat sa Ginoo, “Diin bala sia?” Ang Ginoo nagsabat, “Yara si Saul, nagapanago sa mga kargamento.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpamangkot ang mga tawo sa Ginoo, “Ari bala siya diri?” Nagsabat ang Ginoo, “Huo, ari siya. Nagapanago lang siya sa mga kargaminto.”