1 Samuel 10:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang Espiritu sang Ginoo magaabut sing gamhanan sa imo, kag magapanagna ka kaupud nila kag mabalhin sa tuhay nga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon pagagamhan ka sang Espiritu sang Ginoo, kag magaimpon ka sa ila sa pagsaot kag sa pagsinggit, kag mangintuhay ikaw nga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gamhan ka sang Espiritu sang Ginoo kag magahalambalanon ka man upod sa ila, kag mangin lain ka na nga klase sang tawo.