1 Samuel 11:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Saul nagsiling, “Wala sing tawo nga patyon sini nga adlaw, kay karon nga adlaw ang Ginoo naghimo sing pagluwas sa Israel.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Saul nagsiling, “Wala sing isa nga pagapatyon karon nga adlaw, kay amo ini ang adlaw nga ang Ginoo nagluwas sa Israel.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsiling si Saul, “Wala sing isa nga pagapatyon subong, kay sa sini nga adlaw ginluwas sang Ginoo ang Israel.”