1 Samuel 11:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Samuel nagsiling sa katawohan, “Kari kamo, magkadto kita sa Gilgal kag bag-ohon ang ginharian didto.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag si Samuel nagsiling sa ila, “Makadto kita tanan sa Gilgal kag didto iproklamar naton liwat nga si Saul aton hari.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Samuel sa mga tawo, “Dali, makadto kita sa Gilgal kag iproklamar naton liwat si Saul bilang aton hari.”