1 Samuel 12:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag dili kamo maglipas sa mga kadayawan nga wala sing kapuslanan kag indi sila makaluwas, kay sila wala sing pulus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi kamo magdangop sa diosdios, indi sila makabulig ukon makaluwas sa inyo, tungod kay indi sila matuod nga Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi kamo mag-alagad sa mga wala sing pulos nga mga dios-dios. Indi sila makabulig ukon makaluwas sa inyo.