1 Samuel 12:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Samuel nagsiling sa katawohan, “Ang Ginoo amo ang nagtangdo kay Moises kag kay Aaron kag nagpataklad sa inyo mga ginikanan gikan sa duta sang Egipto.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Samuel nagpadayon, “Ang Ginoo amo ang nagpili kay Moises kag kay Aaron, kag nagdala sang inyo mga katigulangan pa gwa sa Ehipto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Samuel, “Ang Ginoo amo ang nagpili kay Moises kag kay Aaron nga mangin pangulo sang inyo mga katigulangan, kag siya ang nagpaguwa sa ila sa Egypt.