1 Samuel 13:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Saul, kag si Jonatan nga iya anak nga lalaki, kag ang katawohan nga nasakpan upud sa ila, nagpabilin sa Geba sang Benjamin; apang ang mga Filistinhon nagpahamtang sing dologan sa Micmas.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Saul kag ang iya anak nga si Jonatan, kag ang ila mga tinawo naghimo sang kampo sa Geba, sa kadutaan sang mga Benjaminhon, samtang ang mga Filistinhon naghimo sang ila kampo sa Mikmas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkampo si Saul kag ang iya anak nga si Jonatan, kag ang iya mga tinawo, sa Geba nga sakop sang Benjamin, samtang ang mga Filistinhon iya nagkampo sa Micmash.