1 Samuel 13:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naggowa sa dologan sang mga Filistinhon ang tatlo ka hut-ong nga mga mangangati; ang isa ka hut-ong nagliso sa dalanon pakadto sa Ofra, sa duta sang Sual,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga hangaway sang mga Filistinhon naggwa sa tatlo ka mga grupo halin sa ila kampo sa pagsalakay: ang isa ka grupo nagpakadto sa Opra, sa kadutaan sang Sual,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagguwa ang mga Filistinhon sa ila kampo sa tatlo ka grupo sa pagsalakay. Ang isa ka grupo nagkadto sa Ofra, sa duta sang Shual.