1 Samuel 13:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang isa ka hut-ong nagliso sa dalanon pakadto sa Bet-horon, kag ang ikatlo ka hut-ong nagliso pakadto sa dalanon sang dulunan nga nagapadulhog sa nalupyakan sang Zeboim nayon sa kamingawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang isa nagpakadto sa Bet-horon, kag ang isa pa gid nagpakadto sa dulonan sa diin lantawon ang Kapatagan sang Zeboim kag ang desierto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang isa nagkadto sa Bet Horon, kag ang isa pa gid nagkadto sa border nga kitaon ang pulopatag sang Zeboim nga nagaatubang sa kamingawan.