1 Samuel 14:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga bantay ni Saul sa Gabaa sang Benjamin naglantaw; kag yari karon, ang kadam-an nawala kag nagapakadto pakari sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga tinawo ni Saul nga nagabantay sa Gebeat, sa kadutaan sang mga Benjaminhon nakakita nga ang mga Filistinhon nagadinalagan nga nagasalasala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto sa Gibea, nga sakop sang duta sang Benjamin, nakita sang mga bantay ni Saul ang mga soldado sang mga Filistinhon nga nagapinalagyo bisan diin.