1 Samuel 14:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Saul nagpabilin sa higad gid sang Gabaa sa idalum sang granada nga yara sa Migron; ang katawohan nga nag-upud sa iya mga anum ka gatus ka lalaki,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Saul yadto sa iya kampo sa idalom sang kahoy nga granada sa Migron, nga indi gid man malayo sa Gebeat kag may mga 600 ka mga tinawo nga nagaupod sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sadto nga tion si Saul didto sa idalom sang kahoy nga pomegranata sa Migron, sa border sang Gibea. Kaupod niya ang 600 niya ka tinawo.