1 Samuel 14:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Saul kag ang tanan nga katawohan nga yara upud sa iya nagtipon sing tingub kag nagkadto sa inaway; kag yari karon, ang espada sang tagsa ka tawo batok sa iya isigkatawo, kag may daku gid nga kagumon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon sia kag ang iya mga soldado nag-atake sa mga Filistinhon nga sa ila pagsinalasala nagainaway batok sa isa kag isa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagtipon si Saul kag ang iya mga tinawo kag naglakat sa pagpakig-away. Nakita nila ang mga Filistinhon nga nagasinalasala, nga nagapinatyanay sa espada.