1 Samuel 14:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang mga Hebreo nga upud sa mga Filistinhon subong sadto anay kag nagtaklad upud sa ila sa dologan, gikan sa duta sa palibut, bisan sila man nagtingub sa mga Israelnon nga yara upud kay Saul kag kay Jonatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iban nga mga Hebreo nga nagdampig anay sa mga Filistinhon, kag nag-upod sa ila sa kampo, nagsaylo kag nagdampig kay Saul kag kay Jonatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga Hebreo nga nagdampig sa mga Filistinhon kag nag-upod sa ila nagdampig na kay Saul kag kay Jonatan kag sa iban pa nga mga Israelinhon.