1 Samuel 14:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang Ginoo nagluwas sang Israel sadto nga adlaw; kag ang pag-inaway nagligad sa luyo sang Bet-aven.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang pag-inaway naglambot tubtob sa unhan pa sang Betaben. Ang Ginoo nagluwas sa Israel sadto nga adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nakalambot ang inaway sa unhan pa sang Bet Aven. Kag sadto nga tion, ginpadaog sang Ginoo ang mga Israelinhon.