1 Samuel 14:42 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Saul nagsiling, “Papalari ako kag si Jonatan nga akon anak.” Kag ginkuha si Jonatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Karon si Saul nagsiling, “Pat-ura paagi sa Urim kag Tumim kon sin-o sa amon ni Jonatan ang nakasala.” Kag si Jonatan amo ang napilian.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling si Saul, “Gabot-gabuti ninyo kon sin-o sa amon ni Jonatan ang nakasala.” Kag ang nagabutan amo si Jonatan.