1 Samuel 14:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang iya manugdala sang hinganib nagsiling sa iya, “Himoa ang tanan nga yara sa imo tagiposoon; dayon ka, yari karon, ako nagaupud sa imo, sono sa imo tagiposoon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat ang pamatan-on nga lalaki, “Himua ang luyag mo. Magaupod ako sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang manugdala sang iya armas, “Himua ang gusto mo; kaupod mo ako bisan ano ang matabo.”