1 Samuel 15:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Samuel nagsiling kay Saul, “Untat ka! Isugid ko sa imo ang ginsiling sa akon sang Ginoo sini nga gab-i.” Kag sia nagsiling sa iya, “Isiling.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling si Samuel, “Maghipos ka, kay sugiran ko ikaw sang ginsiling sang Ginoo sa akon kagab-i.” Nagsiling si Saul, “Sugiri ako.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Samuel, “Tama na! Sugiran ko ikaw kon ano ang ginsiling sang Ginoo sa akon kagab-i.” Nagsabat si Saul, “Sugiri ako.”