1 Samuel 15:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagtalikod si Samuel sa paglakat, ginhawiran ni Saul ang sidsid sang iya bayo, kag ini nagisi.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagtalikod si Samuel sa paglakat, pero ginhawiran sia ni Saul sa bayu kag nagisi ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagtalikod si Samuel sa paglakat, ginhawiran ni Saul ang punta sang iya bayo, kag nagisi ini.