1 Samuel 15:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Kusug man sang Israel indi magbutig ukon maghinulsul; kay indi sia tawo, nga maghinulsul sia.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang gamhanan nga Dios sang Israel wala nagabutig, ukon nagabaylo sang iya panghunahuna. Indi sia tawo nga nagabaylo sang iya panghunahuna.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Dios nga ginapabugal sang Israel wala nagabutig kag wala nagabaylo ang iya hunahuna, kay indi siya tawo nga nagabaylo ang iya hunahuna.”