1 Samuel 15:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani gintipon ni Saul ang katawohan, kag gin-isip sila sa Telaim, duha ka gatus ka libo nga hangaway nga nagalakat, kag napulo ka libo ka mga lalaki sang Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintipon ni Saul ang iya mga hangaway kag gin-isip sila sa Telaim: may 200,000 ka mga hangaway halin sa Israel kag 10,000 halin sa Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani ginpatipon ni Saul ang mga soldado sa Telaim. May 200,000 ka soldado ang nagtipon, kag may 10,000 man nga halin sa Juda.