1 Samuel 16:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginpalabay ni Jesse ang iya pito ka anak nga lalaki sa atubangan ni Samuel. Kag si Samuel nagsiling kay Jesse, “Ang Ginoo wala magpili sa ila sini.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sini nga paagi gindala ni Jesse ang iya pito ka mga anak nga lalaki sa kay Samuel, kag si Samuel nagsiling sa iya, “Ang Ginoo wala sing may ginpili sa ila.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang napakadto na ni Jesse ang iya pito ka anak kay Samuel, nagsiling si Samuel sa iya, “Wala gid sing isa sa ila nga ginpili sang Ginoo.”