1 Samuel 16:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Saul nagpasogo kay Jesse, nga nagasiling, “Patinduga si David sa atubangan nakon, kay nakapahamuut sia sa akon itololok.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Saul nagpadala kay Jesse sing mensahe nga nagasiling, “Naluyagan ko gid si David, gani diri lang sia anay sa pag-alagad sa akon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagpadala sang mensahi si Saul kay Jesse nga nagasiling, “Tuguti si David nga magpabilin sa pag-alagad sa akon, kay nagustuhan ko siya.”