1 Samuel 17:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si David anak sadtong Efratanhon sang Bet-lehem-juda, nga ginhingalanan Jesse, nga may walo ka anak nga lalaki. Si Jesse sa mga adlaw ni Saul tigulang na, sobol sa panuigon sa tunga sang mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si David anak ni Jesse nga Epratanhon sang Betlehem sa Juda. Si Jesse may walo ka mga anak nga lalaki, kag sang si Saul amo ang hari, tigulang na gid sia kaayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, may anak si Jesse nga si David. Si Jesse isa ka Efratanhon nga nagaestar sa Betlehem nga sakop sang Juda. Tigulang na siya sang panahon ni Saul. May walo siya ka anak nga lalaki.