1 Samuel 17:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tatlo ka magulang nga anak ni Jesse nagkadto sa pagsonod kay Saul sa inaway; kag ang mga ngalan sang iya tatlo ka anak nga nagkadto sa inaway amo si Eliab nga panganay, ang madason sa iya si Abinadab, kag ang ikatlo si Sama.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya tatlo ka mga anak nga lalaki nga magulang nag-upod kay Saul sa inaway. Ang kamagulangan ginhingalanan kay Eliab, ang ikaduha amo si Abinadab, kag ang ikatlo si Sama.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tatlo niya ka magulang nga anak nag-upod kay Saul sa inaway. Ang kamagulangan amo si Eliab, ang ikaduha si Abinadab, kag ang ikatlo si Shama.